Ein Foto würde gut sein.
Ich geh mal davon aus, dass es der Unterdruckschlauch vom Taktventil (Aktivkohlebehälter) ist, an dem ein Kaltlaufregler eingebunden ist. Mess dir den Schlauch aus und geh mal zum nächsten Teiledealer, bzw KFZ-Werkstatt und frag da mal nach. Ist in der Regel preiswerter als die beim Freundlichen zu ordern. Als Ersatz nehme ich meistens Gewebeschläuche, die sind stabiler.
Ich denke eher, dass die Kurbelgehäuseentlüftung gemeint ist...
Edit: Ach verdammt 
Am Motorlauf ändert sich nichts, auch nicht am Spritverbrauch etc. Allerdings könnte da etwas Öl aus der Kurbelgehäuseentlüftung tropfen.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
