passt die 4 gang automatik an den sd?

Nein, ist nicht "mal eben" getauscht. Der 3-Gang Automat hat kein Steuergerät oder so, das ist ein rein mechanisch arbeitendes Getriebe, der 4-Gang Automat hat ein Steuergerät, unterschiedliche Schaltprogramme und braucht unter anderem ein Signal von nem Drosselklappenpoti, den der SD nicht hat. Die NGs mit 4-Gang Automat hatten ja nicht umsonst eine spezielle Drosselklappe.
An den Motor passt es natürlich dran, aber die Antriebswellen werden anders befestigt, der Auspuff ist etwas anders (beim NG ist der AG4 eher mit dem Schalter zu vergleichen als mit dem AG3). Die mechanischen Sachen kann man alle anpassen, den DK Poti vielleicht auch noch nachrüsten, aber du wirst nen fähigen Programierer brauchen der dir die Software fürs Getriebe am SD schreibt.
Fazit: Schwachsinn, lass es sein. Wenn du nen 4-ender mit AG4 haben willst, kauf dir nen B4 mit ABK und Automatik.